
Privacy Policy
Last updated: 21 October 2026
This page explains which personal data we process when you visit this website or send us an inquiry, why we do it, who receives it, how long we keep it and what your rights are.
1. Who processes your data
Your data is processed jointly by the owners of the holiday home, Suzana Kukić and Danijel Kukić, as private renters (individuals, not a company):
- Drvena kuća Babylonica, Moštanica 38, 44250 Petrinja, Croatia
- Email: babylonica2022@gmail.com
- Phone: +385 98 197 1817
For any question or request about your data, email babylonica2022@gmail.com; we reply from that address on behalf of both of us. More details are on the Host details page.
2. What we process, why, and on what legal basis
Inquiries (form, email, phone, WhatsApp)
When you send us an inquiry, we process the details you enter: your name, email address, phone number (optional), dates of stay, number of guests, whether you want glamping cabins, and your message. We use them only to reply and to arrange your stay. Legal basis: steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR). For general questions not about a stay: our legitimate interest in answering people who contact us (Art. 6(1)(f) GDPR).
Fields marked with an asterisk are required, because without them we cannot reply. All other fields are optional.
An inquiry sent with the form on this website is delivered by email via the Resend service to our inbox babylonica2022@gmail.com. It is a mailbox in Google's Gmail service, which runs under Google's own terms of service and privacy policy (opens in a new tab).
Online booking and your stay
The online booking buttons take you to the Rentlio booking system (drvenakucababylonica.book.rentl.io). You enter your booking details there, and Rentlio d.o.o. processes them on our behalf for the booking and your stay. Legal bases: performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and the legal obligations of a holiday rental host, such as guest registration and tax records (Art. 6(1)(c) GDPR). Without the details guest registration requires, we cannot accommodate you.
Visit statistics
We measure visits with Vercel Web Analytics, which stores nothing on your device: no cookies and no local storage. It records the page visited, the page you came from, country, device type, browser and operating system, and clicks on key buttons (e.g. booking, phone, email, WhatsApp, price list). From your IP address and browser details the tool calculates a temporary encrypted identifier (hash) that is deleted after 24 hours; it does not store the IP address itself. We only see this data in aggregate, not per person. Legal basis: our legitimate interest in seeing which pages are useful and what to fix (Art. 6(1)(f) GDPR).
Technical data when you visit
The website is served by Vercel. On every visit, your IP address and browser details are processed technically so that the website can be delivered and protected against attacks and abuse. Legal basis: our legitimate interest in a working, secure website (Art. 6(1)(f) GDPR). Vercel keeps these logs for us for 1 day.
Guest reviews
We show excerpts of public reviews from our Google profile (first name and initial, text and date) with a link to Google. Legal basis: our legitimate interest in showing visitors what other guests experienced (Art. 6(1)(f) GDPR). If you do not want your review to be shown here, let us know and we will remove it.
3. Cookies and local storage
This website does not set cookies for statistics or advertising. Third-party content (e.g. Google Maps, Instagram, Facebook) only opens when you click a link yourself.
The only thing we keep in your browser tab's storage (sessionStorage) is the entry bk-status: it remembers for up to 5 minutes which dates are free, so we don't fetch them on every page. It contains nothing about you and is deleted when you close the tab.
4. Who receives the data
We do not sell your data or share it for advertising. These service providers (processors) handle it on our behalf:
- Vercel Inc. (USA): website hosting and cookieless visit statistics
- Plus Five Five, Inc. (Resend, USA): sending form inquiries by email
- Rentlio d.o.o. (Zadar, Croatia): online booking system
- the web developer who maintains the website (Croatia): has technical access to the Vercel and Resend accounts for maintenance, and does not use inquiry data for any other purpose
Where the law requires it, we register guest details in the eVisitor system (guest registration), and we give them to the competent authorities on request.
If you contact us via WhatsApp or social media, the privacy policies of those providers also apply.
5. Transfers outside the European Economic Area
Vercel and Resend are US companies. For each of them, the transfer is based on:
- Vercel Inc.: the EU-US Data Privacy Framework (Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795) and the European Commission's standard contractual clauses (Implementing Decision (EU) 2021/914) in Vercel's data processing agreement (opens in a new tab)
- Plus Five Five, Inc. (Resend): the standard contractual clauses (modules 2 and 3) and the EU-US Data Privacy Framework, under Resend's data processing agreement (opens in a new tab). Resend mainly processes data in the USA, even when it sends mail from its European region.
You can ask for a copy of these safeguards at babylonica2022@gmail.com.
6. How long we keep data
Inquiries that do not lead to a booking are deleted no later than 12 months after the last message. If you book, we keep the data for as long as the law requires (e.g. tax rules and guest registration rules). Visit statistics only exist in aggregate form.
7. Automated decisions
We do not make decisions about you based solely on automated processing.
8. Your rights
You have the right to:
- know whether we process your data and get a copy of it (access, Art. 15 GDPR)
- have inaccurate data corrected (Art. 16)
- have your data deleted (Art. 17)
- have processing restricted (Art. 18)
- receive the data you gave us in a common electronic format, or have it sent to someone else, when we process it under a contract (portability, Art. 20)
- object to processing (Art. 21, see the next section)
Email us at babylonica2022@gmail.com or use the Contact page. We will reply within one month at the latest. If a request is complex or there are many, we may extend this by two more months and will tell you so within the first month.
9. Right to object
Where we process data on the basis of legitimate interest (visit statistics, technical data, reviews, general inquiries), you can object at any time on grounds relating to your particular situation. We then stop processing it, unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the data is needed for the establishment, exercise or defence of legal claims.
10. Complaint to the supervisory authority
If you believe we process your data unlawfully, you can lodge a complaint with the Croatian Personal Data Protection Agency: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr, +385 1 4609 000, azop.hr (opens in a new tab).
